ncn 519 L'obscure mémoire des ombres de Ramon Diaz-Eterovic, Métailié - commentaires