Emission On/Off du 16.11.05 - commentaires