Le gros, le franais et la souris, Raul Argemi (Rivages) - commentaires