Emission OnOff du 24 mai 2006 - commentaires