A propos de Bolkenstein... - commentaires