ncn 610 Terreur Apache, de W.R. Burnett, Actes Sud - commentaires